prikaz prve stranice dokumenta Kolokacije u engleskom jeziku informatičke struke
  Download
PDF 586.71 KB
undergraduate thesis
Kolokacije u engleskom jeziku informatičke struke
2022. urn:nbn:hr:211:367092
Žunec, Monika
University of Zagreb
Faculty of Organization and Informatics
Department of Foreign Languages and General Educational Disciplines

Cite this document

Žunec, M. (2022). Kolokacije u engleskom jeziku informatičke struke (Undergraduate thesis). Varaždin: University of Zagreb, Faculty of Organization and Informatics. Retrieved from https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:211:367092

Žunec, Monika. "Kolokacije u engleskom jeziku informatičke struke." Undergraduate thesis, University of Zagreb, Faculty of Organization and Informatics, 2022. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:211:367092

Žunec, Monika. "Kolokacije u engleskom jeziku informatičke struke." Undergraduate thesis, University of Zagreb, Faculty of Organization and Informatics, 2022. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:211:367092

Žunec, M. (2022). 'Kolokacije u engleskom jeziku informatičke struke', Undergraduate thesis, University of Zagreb, Faculty of Organization and Informatics, accessed 29 November 2024, https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:211:367092

Žunec M. Kolokacije u engleskom jeziku informatičke struke [Undergraduate thesis]. Varaždin: University of Zagreb, Faculty of Organization and Informatics; 2022 [cited 2024 November 29] Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:211:367092

M. Žunec, "Kolokacije u engleskom jeziku informatičke struke", Undergraduate thesis, University of Zagreb, Faculty of Organization and Informatics, Varaždin, 2022. Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:211:367092

Please login to the repository to save this object to your list.
Metadata
TitleKolokacije u engleskom jeziku informatičke struke
Title (english)Collocations in IT English
AuthorMonika Žunec
MentorAndreja Kovačić (mentor)
MBZ: 377470
Committee memberDanijel Radošević (član povjerenstva)
MBZ: 210804
GranterUniversity of Zagreb
Faculty of Organization and Informatics
(Department of Foreign Languages and General Educational Disciplines)
Varaždin
Defense date and country2022-09-26, Croatia
Scientific / art field,
discipline and subdiscipline		SOCIAL SCIENCES
Information and Communication Sciences
Organization and Informatics
Abstract
Ovaj se završni rad bavi definicijom i opisom pojma kolokacija i osnovnih pojmova koji ga okružuju te su potrebni za razumijevanje samog koncepta kolokacija i mogu biti korisni za njihovu efikasniju uporabu u engleskom jeziku. U radu je poseban naglasak stavljen na kolokacije u engleskom jeziku informatičke struke, odnosno informatičkom žargonu. U teorijskom dijelu rada opisane su vrste kolokacija i obrasci tvorbe kolokacija te su dati njihovi primjeri iz općeg jezika, kao i informatičke struke. Prisutan je i osvrt na problematiku prevođenja kolokacija s engleskog jezika na hrvatski jezik i obrnuto. U radu je, za izradu praktičnog dijela, analiziran odabrani članak jednog žanra pisanog teksta iz područja informatičke struke te su iz njega ručno izdvojene tipične kolokacije. Identificirani primjeri zatim su ukratko analizirani sa značenjskog i formalnog stajališta, imajući u vidu kategorizaciju kolokacija iz teorijskog dijela rada.
Keywords
Languagecroatian
URN:NBNurn:nbn:hr:211:367092
Study programmeTitle: Information Technology in Business Application
Study programme type: professional
Study level: undergraduate
Academic / professional title: stručni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) poslovne informatike (stručni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) poslovne informatike)
Type of resourceText
File originBorn digital
Access conditionsOpen access
Terms of useLicence Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported (CC BY-NC-ND 3.0) icon
Created on2022-10-03 04:10:32